bind together แปล

• 1) phrase. v. มัดไว้ด้วยกัน
  ที่เกี่ยวข้อง: ผูกไว้ด้วยกัน ชื่อพ้อง: tie together
  2) phrase. v. ทำให้รวมกัน
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เข้าร่วม

• bind     1) vt. รัด ที่เกี่ยวข้อง: คาด ชื่อพ้อง: fasten คำตรงข้าม: loosen
• together     1) adv. พร้อมกับคนอื่น ที่เกี่ยวข้อง: ร่วมกัน ชื่อพ้อง: at the same
• bind to    phrase. v. มัดกับ ที่เกี่ยวข้อง: ผูกไว้กับ ชื่อพ้อง: tie to
• and together with    adv. ทั้ง [thang]
• together (with)    adv. ด้วยกัน [dūay kan]
• together with    phrase. v. พร้อมด้วย ที่เกี่ยวข้อง: พร้อมทั้ง
• bind a body    v. - ตราสัง [trā sang] - มัดตราสัง [mat trā]
• bind a book    v. exp. - เข้าปกหนังสือ [khao pok nang seū] - เย็บเล่มหนังสือ [yep lem nang seū]
• bind around    เกี้ยวพาราสี จีบ เกี้ยว เกี้ยวพาน
• bind book    ทําปก เย็บปก เข้าปก
• bind by a contract    v. exp. ผูกมัดด้วยสัญญา [phūk mat dūay san yā]
• bind down    phrase. v. ผูก ที่เกี่ยวข้อง: มัด, พัน ชื่อพ้อง: tie down
• bind fast    phrase. v. ผูกให้แน่น ที่เกี่ยวข้อง: มัดให้แน่น
• bind off    phrase. v. ผูก ที่เกี่ยวข้อง: มัด, พัน ชื่อพ้อง: cast off
• bind oneself    v. ผูกมัดตัวเอง [phūk mat tūa ēng]

• แต่เมื่อรวมกัน จะไม่มีเวทมนต์ใดที่ทรงพลังกว่า
  But bound together in their original form, there is no stronger magic.
• เธอรู้สิ่งที่อาจจะถูกปล่อยออกมา ถ้าพวกเขาล้อมวงกัน
  You know what can be unleashed if they bind together.
• และวันนั้นเจ้าจะเห็นบรรดาอาชญากรถูกล่ามตรึงไว้ด้วยโซ่
  And you will see the criminals that Day bound together in shackles,
• เจ้าคงจะสังเกตนะว่าเราถูกมัดอยู่ด้วยกัน
  You will notice our shackles are bound together.
• ท่านได้ถูกเชื่อมต่อผูกพันธ์กันด้วยเลือด
  You became linked, bound together by blood.
• หน้า: ด้านหนึ่งของแผ่นกระดาษในชุดของแผ่นงานผูกเข้าด้วยกัน
  Page: One side of a sheet of paper in a collection of sheets bound together.
• สายเลือดของคุณได้มาบรรจบกัน คุณได้ถูกเชื่อมต่อกันโดยเลือด
  You became linked, bound together by blood.
• ด้วยพิธีแห่งจันทร์ทรา และสายน้ำ ขอให้พวกเจ้าผูกพันธ์ร่วมใจ
  By the ancient rite of moons and water are you bound together,
• และพวกอื่น ๆ ถูกพันธนาการด้วยโซ่ติดกัน
  And others bound together in shackles.
• คุณกับผมกำลังก้าวสู่เส้นทาง\ พลิกผันของธรรมชาติครั้งยิ่งใหญ่
  You and I are bound together on a journey that would twist the very fabric of nature.